tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh Tiếng Anh là gì
"tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh" câu
- all cats are grey in the dark (in the night)
when candles are not all cats are grey
- tắt verb to die out, to be out, to be extinct to extinguish, to put out to...
- đèn noun lamp; light thắp đèn to light the lamp người thắp đèn...
- nhà residences residence dwelling house wife dwelling fabric bear construction...
- ngói noun tile Từ điển kỹ thuật building tile ngói lợp nhà...
- cũng adv also; as; too tôi cũng nghĩ vậy I think so Even; very...
- như as làm như tôi Do as I do like tôi cũng nghĩ như anh I...
- tranh noun painting, picture thatch verb to compete, to fight for...
- tắt đèn to switch off the light to turn out the light Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực:...
- cũng như as well as idem quod in commom with ...
- nhà tranh Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng hut hutch Từ điển kinh doanh...
Câu ví dụ
- When candles are out, all cats are grey. – refers to infidelity
When candles are out, all cats are grey: tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh - When candles are out, all cats are grey. – refers to infidelity
When candles are out, all cats are grey. : tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh - When candles are out, all cats are grey. – refers to infidelity
When candles are out, all cats are grey. : tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh - When candles are out, all cats are grey. – refers to infidelity
when candles are out, all cats are grey lúp tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh tbc - When candles are out, all cats are grey. – refers to infidelity
when candles are not all cats are grey: (Tục ngữ) Tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh.